承接上一篇的主題
既然現在網誌主題是俄羅斯之行
就提一下俄\羅\斯吧

大家對俄羅斯的印象大概就是冰天雪地、芭蕾、俄羅斯娃娃、VITAS、伏特加伏特加伏特加...
似乎很陰沉又陌生,曾經很強,幅員遼闊得誇張(為什麼不是胖子)
和不知道在想什麼的不透明感

他的造型是個always圍著長長圍巾的高個子,帶著無害的微笑

本篇中俄\國登場第一句就說:「我想看立\陶\宛哭著求我的樣子」(微笑)
總是按著拉\脫\維\亞的頭害他長不高
以前雖然和很多人一起住在蘇\聯大家庭裡,但現在大家都搬出去了
只有白\俄\羅\斯一直回來黏著他﹝很困擾的樣子XD﹞
窮窮的烏\克\蘭離開他之後想要跟其他歐洲國家做朋友可是不太順利

每次看到波\羅\的\海三小國跟他相處就覺得很幽默XDD


話說烏克蘭雖然跟俄羅斯很近
但只有東半部跟俄國比較相像,語言也是俄語居多
西半部就都是講烏克蘭語了,而且討厭說俄語

我覺得語言分兩半的國家實在很奇妙哪
這樣子不是很不方便嗎
像比利時北部講荷語南部講法語,首都布魯塞爾是雙語
加拿大魁北克是法語區等等
印度全國不知道多少種語言更是奇妙@@
聽說「寶來塢生死戀」(Devdas)等等歌舞片之所以在印度如此走紅
是因為語言不通,充滿歌舞和愛情情節的好懂片子才容易受歡迎

話說回來,俄國雖然也有很多地方方言和種族
例如我待的烏法有許多韃靼人,輪廓長得還滿東方的
不少人同時會說韃靼語和俄語
像台灣不少人會說國語台語(和台灣國語XD)
客家人更威,客+台+國語三聲道XD


其實碎碎念這麼多只為了分享一首歌
因為背景圖都是俄\羅\斯才扯這扯那的XDD

我覺得這首歌超有POWER!
歌詞是描寫二戰期間(1943)的庫爾斯克會戰,是蘇聯和納粹德國的決定性戰役之一


(以下摘自WIKI)
德軍30個精銳師包括7個坦克師被擊潰,損失兵力30萬人,會戰的失利使納粹德國永久性地喪失了戰場主動權,此後德軍再也沒有在東線發起有威脅的攻勢。
蘇軍也為庫爾斯克會戰付出了慘重代價,損失兵力80多萬,坦克6千多輛,但會戰的勝利使蘇軍從此獲得了戰場的主動權。這次會戰後蘇軍又向德軍發動了連續攻勢,收復大量失地,在11月解放了基輔,同時蘇軍的各級指揮員也在戰火中迅速成長起來,指揮藝術也越來越成熟。

Panzerkampf是德語的裝甲戰爭(應該是吧,不好查)


Sabaton - Panzerkampf

 

Into the Motherland the German Army March!

In the Soviet Union, Summer 1943
Tanks line up in thousands, as far the eye can see
Ready for the onslaught, ready for the fight
Waiting for the Axis, to march into the trap

Mines are placed in darkness
In the cover of the night
Waiting to be triggered
When the time is right

Imminent invasion
Imminent attack
Once the battle's started
There's no turning back

The end of the Third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is near
It's time to attack

Into the Motherland the German Army march!
Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil Thunder in the east.
One million men at war, The Soviet wrath unleashed

Fields of Prokhorovka, feel the heat of battle burned
Suffered heavy loses losses, the tide of war has turned
Driving back the Germans, fighting on four fronts
Hunt them Out of Russia, out of Soviet land

Reinforce the frontline, force the Axis to retreat
Send in all the reserves, securing their defeat
Soldiers of the Union broke the Citadel
"Ruined seventh Army Axis rest in hell"

The end of the Third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is near
It's time to attack

Into the Motherland the German Army march!
Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil
Thunder in the east.
One million men at war, The Soviet wrath unleashed

Oh, Mother Russia, union of lands
Will of the people, strong in command
Oh, Mother Russia, union of lands
Once more victorious, the Red Army stands

The end of the Third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is near
It's time to attack

Into the Motherland the German Army march!
Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil
Thunder in the east.
One million men at war, The Soviet wrath unleashed.

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Nolanda 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()