日文歌詞好忙有夠忙
私心慎入XD
李珍基表示:
期待已久(?)的日文版LUCIFER
其實是不知道這首怪歌填日文詞會變什麼樣子在看好戲XDD
結果真的聽得超不習慣,音節的感覺完全不一樣了
之前的幾首日文翻唱都沒有那麼強烈的感受到韓語和日語在語感節奏上的差別
要用不熟悉的語言摸索到新的節奏感,這次真的比以前難度提高很多
蹦蹦的髮色染得超好看,好像水墨渲染
表現超好,我非常喜歡他那句「君しか見えなくなって」
珍基好兇
=皿=
因為韓版MV裡珍基的髮型和服裝我都不喜歡...(中分頭還有毛毛的背心…)
所以很兇沒關係,好看就好XD
這次有柔順到會發亮的直髮造型、玉米鬚(我喜歡!)、塞耳後
韓版另一個髮型災難是珉豪...
當時我真的覺得他超路人,看了HB才知道他只是需要瀏海
不過長髮泰民足以彌補所有缺點XD
以下大半是珍基私心XD
順毛+黑衣造型
(髮色再深一點可能比較好,太順了感覺像假的XD)
玉米鬚+白衣造型
(白色造型每個人都很好看!)
第三個是個別造型
我覺得這套層次搭得有點怪所以沒放全身照上來
自從李珍基有一次live(應該是Hello)跳舞太用力被自己項鍊打到臉,我每次看他戴有重量感的項鍊就很緊張......
最後一個是玩水用(誤)造型
這一段沒有近鏡頭
穿了奇妙的綁腿XD
在花絮裡還看到工作人員叫他不要玩水www
其他人的造型裡印象最深刻的是不拎和珉豪的鉚釘背心,很適合他們
還有不拎的黑衣造型
那副造型眼鏡和上衣的血盆大嘴真的超搶眼的!! 看起來就很殺
他在舞台上的兇狠樣和私下講話可愛的樣子反差好大XD
LUCIFER是我喜歡上SHINee的第一首歌
原版MV裡很多畫面都印象很強烈
像是金不拎表情兇惡的坐在跑車裡,或是蹦蹦妖魔鬼怪般的髮型(對不起......)
所以覺得日版比較沒特色,只好把注意力放在好看的衣服上XD
而且我對踩水的點子沒什麼好感,雖然高速攝影機很酷啦可是可以不要一直把水往我這裡潑嗎
我想聽新的日文歌,不要一直翻唱舊歌,一兩首就算了都第幾首了QQ
像Kiss Kiss Kiss就很棒啊~
純舞蹈ver
這支舞真的很難耶,又快又複雜
韓版的造型實在很前衛
看看不拎的背......
韓日版比較
第一首日文單曲是REPLAY
我是聽了日文版才開始喜歡這首歌的
(有趣的是從句子和舞蹈位置的安排,都可以看出泰民的部份增加了
畢竟是日本出道曲嘛...要用可愛打天下嗎XDD)
就像我一開始好納悶LUCIFER裡為什麼只有泰民一個人穿的顏色不一樣......
REPLAY的MV←點我 不讓我嵌......
韓日版MV比較,音樂是韓版remix
泰民和珉豪長大好多!!!! (感動)
JULIETTE 是第二張日文單曲
我很喜歡這支MV,所有人都很可愛XD
KISS KISS KISS (原創日文歌)
相關文章:[耳朵]LUCIFER